En mai 1990, Alain Chamfort chantait : “Souris puisque c’est grave”. Près de 30 ans plus tard, Twitter a bien retenu la chanson et lors d’événements exceptionnels, les internautes prennent souvent leur plus belle plume numérique pour faire rire internet avec des formules drôles. Le rejet de l’accord sur le Brexit mardi 15 janvier par les députés britanniques n’y a donc pas échappé et la Twittosphère s’est déchaînée. Voici notre petit florilège des meilleurs tweets.
Jeu de mots
BREAKING: Brexit.
— Have I Got News For You (@haveigotnews) January 15, 2019
“Breaking” reprenant les codes du journalisme pour annoncer une alerte info. Ici, on peut traduire par “Le Brexit : cassé”.
(Pas) seule au monde
Theresa May and the remaining Tories that support her pic.twitter.com/CKZ578Rbic
— niggathée chalamet (@hanxine) January 15, 2019
Traduction : “Theresa May et les Conservateurs qui la soutiennent encore”. Car la Première ministre s’est sentie bien seule, puisque deux tiers des députés de son parti ont décidé de voter contre l’accord négocié.
Une analyse qui résume tout
Ready for Brexit! pic.twitter.com/R7O42U7Aj1
— ian bremmer (@ianbremmer) January 15, 2019
Traduction : “Prêt pour le Brexit”. Mais la question est : le Royaume-Uni souhaite-t-il vraiment sortir de l’Union européenne ?
Métaphore
The cat: Theresa May
The fish: A Brexit deal parliament will vote forpic.twitter.com/CJMDyQPJDZ— Larry the Cat (@Number10cat) January 16, 2019
Larry the Cat est le compte non officiel du chat du 10 Downing street, cabinet de la Première ministre britannique. Dans cette petite séquence vidéo, le chat est censé représenté Theresa May tandis que le poisson symbolise un Parlement qui voterait pour l’accord.
Référence culturelle
Thinking of #Brexit pic.twitter.com/P8sUCZwws9
— Laura Petrache (@lauraiulia80) January 16, 2019
“Le Brexit c’est comme quand Geri Halliwell avait sur-estimé sa capacité à se lancer dans une carrière solo et quitté les Spice Girls”. L’union fait la force, pourrait-on résumer.
Méthode Coué
The UK right now #BrexitChaos #Brexit pic.twitter.com/1TVw9ySx2v
— Nimron ?? #FBPE (@nimkns) January 16, 2019
Tout va bien…
Comparaison royale… salace
Text from Prince Harry: “I feel sorry for Mrs May. I too lost a vote on a withdrawal agreement, which is why I’ll soon be a dad! LOLZ! JOKES!”
— Elizabeth Windsor (@Queen_UK) January 15, 2019
Il n’y a pas de raison que la reine d’Angleterre ne se mêle pas de ce qui s’est passé mercredi 16 janvier. Enfin, plutôt le compte parodique d’Elisabeth Windsor. “Texto du Prince Harry : “Je suis désolé pour Mme May. Moi aussi, j’ai perdu lors de mon accord de retrait, c’est pourquoi je vais bientôt être papa! MDR! Je plaisante!”.
Caprice
Brexit in one image: pic.twitter.com/SAnVF29a7M
— Momomoustache (@MoritzBoehm) January 16, 2019
Attention à ce que l’on souhaite…
Ça ne tourne pas rond
The United Kingdom vs brexit #Brexit #BrexitVote pic.twitter.com/L4o2q5Ljka
— La Nariz De Battiato (@BattiatoLa) January 16, 2019
C’est ce que l’on appelle se mettre des bâtons dans les roues…
Le malheur des uns…
@David_Cameron: So, how are things going?#BrexitChaos #Brexit pic.twitter.com/5o3VBMdpcs
— Darren Burns (@burnsdjb) January 16, 2019
L’ancien Premier ministre David Cameron, par qui tout est arrivé, semble bien loin des problèmes que le pays traverse: “Alors comment ça se passe?”, demanderait-il.
